Maniac Mansion Mania Forum

Allgemein => Allgemeine Diskussionen => Thema gestartet von: Iason79 am 17. Mai 2007, 11:09:32

Titel: Romanes eunt domus
Beitrag von: Iason79 am 17. Mai 2007, 11:09:32
Warscheinlich kennt fast jeder hier Monty Python´s Life of Brian,
oder zu deutsch "Das Leben des Brian".
Ich hatte mal versucht besagten Text niederzuschreiben und war auch schon fast
damitt fertig als mir die Idee gekommen ist -irgendjemand anderes im Netz könnte
das auch schon gemacht haben- also hab ich mich auf die Suche begeben und nach
nicht mal einer Minute hab ich folgenden Text gefunden:

Hier die besagte Szene aus „Das Leben des Brian“ :

Centurio: Was haben wir denn da? Romanes eunt domus? Menschen, genannt Romanes geh in das Haus?
Brian: Es soll heißen: "Römer geht nach Haus".
Centurio: Heißt es aber nicht. Was ist lateinisch für Römer? Na komm schon, komm schon.
Brian: Romanus.
Centurio: Deklinieren.
Brian: Anus...
Centurio: Vokativ Plural von anus ist?
Brian: Ani.
Centurio: Ro-ma-ni
Centurio: Eunt. Was heißt eunt?
Brian: Geh.
Centurio: Konjugiere das Verb ´gehen´.
Brian: Eo, is, it, imus, ites, eunt.
Centurio: Also ist eunt?
Brian: Dritte Person, Plural, Präsens, Indikativ. Sie gehen.
Centurio: Aber ´Römer geht nach Hause´ ist ein Befehl. Also mußt du was gebrauchen?
Brian: Den Imperativ.
Centurio: Der lautet?
Brian: I, i.
Centurio: Wieviel Römer?
Brian: Plural. Ite. Ite.
Centurio: Ite.
Centurio: Domus. Nominativ. ´Geht nach Hause´, das ist eine Bewegung auf etwas zu, nicht wahr, Junge?
Brian: Ja. Dativ, Herr.
Brian: Ahhh. Ah... ah... Oh oh nein nein nein nein! Ah... Akkusativ. Akkusativ! Ah...Domus, Herr. Ah... domus.
Centurio: Und von domus den...?
Brian: Den Lokativ, den Lokativ.
Centurio: Welcher lautet?
Brian: Domum. Ahh! Ahh!
Centurio: Dom-mum. Hast du verstanden?
Brian: Ja Herr!
Centurio: Du schreibst das jetzt hundert mal.
Brian: Ja Herr. Vielen Dank Herr. Heil Caesar.
Centurio: Heil Caesar. Wenn du bis Sonnenaufgang nicht fertig bist, dann schneid ich dir die Eier ab.
Brian: Danke Herr. Danke sehr Herr. Heil Caesar und alles andere. Ahh.

Noch ein Youtube-link, leider in schlechter Qualität:


Und wenn ich schon dabei bin:
Schleudert den Puschen zu Poden
und die Schwanzus-Longos-Szene
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: Link2005 am 17. Mai 2007, 12:48:02
Das Leben des Brian ist einfach nur genial, habe ich selber.

P.s.
ICH BIN NICHT DER MESSIAS!!!!!!!
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: fireorange am 17. Mai 2007, 12:50:11
Always look on the bright side of life...
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: Link2005 am 17. Mai 2007, 12:59:18
eine meiner Lieblingsszenen ist die mit dem Suizid-Sondereinsatzkommando.
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: Iason79 am 17. Mai 2007, 13:31:30
Suizid-Sondereinsatzkommando.

Die Volksfront von Judäa;
Judiäsche Volksfront - pah "Spalter!"
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: Timer am 17. Mai 2007, 14:02:36
Der Sprachfehler von Pontius Pilatus gab mir zu bedenken: Vielleicht heißt er ja in Wirklichkeit Bontius Bilatus... ;)
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: Fatal B am 17. Mai 2007, 15:18:25
Was haben die Römer je für uns getan?

Den Akwedukt

Die medizienische Versorgung

Die schönen Stassen

usw. usw.usw. ;D
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: Iason79 am 17. Mai 2007, 22:39:08
Was haben die Römer je für uns getan?

(leider in englisch)

*Den Akwedukt
*Die Sanitären Einrichtungen
*Die schönen Strassen
*Medizinische Versorgung
*Schulwesen
*Wein
*Öffentliche Bäder
*Bewässerung
*Wasseraufbereitung
*Allgemeine Krankenkassen
**Friede**
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: Timer am 19. Mai 2007, 21:51:50
Brian: Aber ihr seid doch alle Individuen, ihr seid doch völlig verschieden!
Alle:   Ja, wir sind alle Individuen, wir sind völlig verschieden.
Einer: Ich nicht!

;D
Titel: Re: Romanes eunt domus
Beitrag von: KhrisMUC am 21. Mai 2007, 05:14:03
Aquädukt. Aqua = Wasser.